1957 Solyto Camping6.950 EUR - Asking Price
See all the Images for this Car


# Information in English
Type of fuel: Petrol
Colour: Blue
Power: 4 kW (5 HP)
Number of cylinders: 1
Engine capacity: 125 cc
VAT/margin: VAT not deductable (margin scheme)

# Informatie in het Nederlands
Dit is een zeer zeldzame Solyto wat een leuk restauratie project is en wat zeker anders zal zijn dan andere auto's.

De langdurige motorbouwers, New Map in Lyon, wogen zich voor de Tweede Wereldoorlog in kleine voertuigen aan met een miniatuur roadster aangedreven door Fichtel & Sachs. Onmiddellijk na de bezetting, bleven zij hetzelfde voertuig aanbieden, nu aangedreven door Ydral, als de Rolux en tot 1952 door de Societe Rolux gebouwd. In hetzelfde jaar zag de introductie van een klein driewielnutsvoertuig, nauw verwant Naar de Rolux en bedoeld als een stijlvol, praktisch alternatief voor de scooter-gebaseerde Vespa en Lambretta "triporteurs" met hun stuurbars en open cabines. Een goed ronde stuurwiel heeft de voorvork rechtstreeks gedraaid en er werd de bekende 125cc blower-gekoelde Ydral motor gemonteerd. Het werd begonnen met een kickhendel, en de verplaatsing liet het kleine vrachtwagen zonder een vergunning rijden. 200 kg was de laadcapaciteit, hoewel de aangegeven topsnelheid van 50 kph waarschijnlijk betekende dat het niet volledig geladen was. De charmante kleine vrachtwagen heeft zijn doel bewonderenswaardig gediend, perfect geschikt voor het karakter van de landelijke Franse boer en zakenman.
----------------------------------------------------------------
Dies ist ein sehr seltener Solyo, der ein schönes Restaurierungsprojekt ist und sicherlich anders sein wird als andere Autos.

Die langen Motorenbauer, Neue Ordner in Lyon, wogen mich vor dem Zweiten Weltkrieg in kleinen Fahrzeugen mit einem Miniatur-Roadster angetrieben von Fichtel & Sachs. Unmittelbar nach der Besetzung boten sie das gleiche Auto, jetzt angetrieben von Ydral als Rolux und im Jahr 1952 von der Societe Rolux gebaut. Im selben Jahr war die Einführung eines kleinen dreirädrigen Nutzfahrzeugs, eng verwandt mit dem Rolux und als stilvolle, praktische Alternative für den Roller-basierte Vespa und Lambretta „triporteurs“ mit ihren Lenkstangen und offenen Ständen vorgesehen. Ein gut rundes Lenkrad ist direkt mit der Vordergabel gedreht wird, und der bekannte 125er war gebläsegekühlter Motor Ydral montiert. Es begann mit einem Kickhebel und die Motorgröße war klein LKW Fahren ohne Führerschein. 200 kg, die Tragfähigkeit, obwohl die angegebene Höchstgeschwindigkeit von 50 kmh wahrscheinlich nicht in einem voll beladenen Wagen war. Das charmante kleine LKW hat seinen Zweck vortrefflich bedient, perfekt auf den Charakter des ländlichen Französisch Landwirt und Geschäftsmann.
----------------------------------------------------------------
This is a very rare solyto which is a nice restoration project and will certainly be different than other cars.

The long-lived motorcycle builders, New Map in Lyon, ventured into small vehicle manufacturing before WWII with a miniature roadster powered by Fichtel & Sachs. Immediately after the Occupation, they continued to offer the same vehicle, now powered by Ydral, as the Rolux and built for them by the Societe Rolux, until 1952. That same year saw the introduction of a tiny three-wheeled utility vehicle, closely related to the Rolux and intended as a stylish, practical alternative to the scooter-based Vespa and Lambretta "triporteurs" with their handlebars and open cabs. A proper round steering wheel turned the front fork directly and on it was mounted the familiar 125cc blower-cooled Ydral motor. It was started with a kick lever, and the displacement allowed the little truck to be driven without a license. 200 kg was the load capacity, although the indicated top speed of 50 kph probably meant that it was not fully loaded. The charming little truck served its purpose admirably well, being perfectly suited to the character of the rural French farmer and businessman.
Brandstofsoort: Benzine
Kleur: Blauw
Vermogen: 4 kW (5 PK)
Aantal cilinders: 1
Motorinhoud: 125 cc
BTW/marge: BTW niet verrekenbaar (margeregeling)
Zaterdags geopend van 09-13 uur, de rest van de week op afspraak.



Samstag 9-13 uhr geöffent rest der woche auf termin. Wir können auf Wunsch für Ihr Fahrzeuge den TÜV absolvieren, und ein H.gutachten erstellen.Wir sind 7km von die Deutsche grenze. Besichtigung nur nach Terminvereinbarung!



We are open on Saturday 9-13 hour, rest of the week on appointment. We can arrange German, or other papers for the car. We are located 7 km from the German border. Car can be seen at appointment. We can also arrange transport for the car around the world.



Wir sprechen Deutsch, we speak English, en natuurlijk ook Nederlands.

Reference Number 493081

as of 12/8/2019

Dealer
Go to dealer's website  

Stock Number 14867996

Potomac Motors  Contact  Location
Ettensestraat 19  Phone  +31(0)315 326419  City  Terborg
7061 AA Terborg  Fax  +31(0)315342130  State  Gelderland
Netherlands  Mobile  +31(0)653328817  Country  Netherlands Netherlands
Overview
Car 1957 Solyto Camping
Mileage 10 km 
Configuration Left Hand Drive (LHD) 
Transmission Manual Shift